最近また聞き始めてる曲。

大好きなSHINHWAという歌手の歌。

こんな時期だからより心にしみる。

--------------------

http://www.youtube.com/watch?v=r-VsQKMuawM

--------------------

Once In A Lifetime

그 오랜 꿈들이 조금씩 다가와 その長年の夢が　少しずつ近付いて

눈앞에 펼쳐지는 지금 目の前に開かれる今

난 눈을 감고서 가슴 속으로 점해 오는 僕は目を閉じ 胸の中に入って来る

누군가의 기돌 듣고 있어 誰かの祈りを聞いている 수많은 별들과 약속했던 모든 꿈들은 幾多の星と約束したすべての夢は

언젠간 이뤄진다고 믿어 いつかは叶うと信じている 땀과, 이 눈물과 소중한 사랑만 있다면 汗とこの涙と大事な愛さえあったら

우리 무엇이든 해낼 수 있어 僕たちは何でも成し遂げることができる ★ Once In A Lifetime Fly to the star

별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야 星たちが君の夢を守ってくれる Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해 Once In Your Lifetime 僕たちはその日のために

영원히 함께 만들어 가야 할 永遠に一緒に作って行かなければ Love For Your Dreams [Rap] 슬프고 힘든 날들을 다 지나도록 해, 悲しくて辛い日々をすべてやり過ごして OK Open up your eyes to the sky then you can find the way for then better days 이제 우리 세상을 모두 같이 다 함께 할 수 있게 もう僕たち　世の中をすべて共有できるように 힘들면 쉬어가도 OK, yo 잠깐 Take a second 그 오랜 꿈, 疲れたなら休んで行っても OK, yo ちょっと Take a second その長年の夢 수많은 Star I know that You can take it 幾多の Star I know that You can take it 함께라면 좀 더 날 거야 니 꿈들은 passion, It's all yours. 一緒ならもう少し飛べる　君の夢は passion, It's all yours. There's no question 수많은 아픔을 견뎌냈던 모든 꿈들은 幾多の痛みを耐えたすべての夢は

언젠간 돌아온다고 믿어 いつかは帰って来ると信じてる

땀과, 이 열정과 소중한 사랑만 있다면 汗とこの熱情と大事な愛さえあったら

우리 무엇이든 될 거야 僕たちは何でもできるだろう ★

때론 삶에 지쳐 울지만 (No, baby no more cry) 時には生きることに疲れて泣くけど （No, baby no more cry）

너의 힘이되 줄게 (I'll pray for and me tonight) 君の力になってあげるよ （I'll pray for and me tonight）

너를 닮은 별을 볼 수 있다면 君に似ている星を見つけられたら

나의 사랑도 말 할 거야 僕の愛も伝えよう Once In A Lifetime Fly to the star

별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야 (지켜 줄 거야) 星たちが君の夢を守ってくれる （守ってくれる） Once In Your Lifetime 우리 그 날 위해 Once In Your Lifetime 僕たちのその日のために영원히 함께 만들어 갈 永遠に一緒に作って行く Everything For Your Dreams Once in A Lifetime Fly to the star (Fly to the star)

영원히 너의 꿈을 기억할거야 (기억할거야) 永遠に君の夢を憶えている （憶えている） Once in Your Lifetime 우리 그 날 위해 Once in Your Lifetime 僕たちのその日ために

영원히 함께 만들어 가야 할 永遠に一緒に作って行かなければならない Love for Your Dreams

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

みんな一人ではない。ちょっと元気になるな。