Staff Blog
札幌白石店
scrollable
韓国研修~デザイン室の方々との交流~
投稿日:2009/4/20
493 2
まだまだ~続くこの短編小説~皆様もうしばらくお付き合いくださいませ^^
ネタがつきないです!!!!!
と、いう事で今回はライフスタジオのアルバムやフレームのデザインを手がけているデザイン室の方々との歓迎会や、その後行った二次会のカラオケネタまで~楽しく話させて頂きます。
韓国到着1日目の夜は、美味しいご飯やケーキを用意してくださっての歓迎会でした!!会場には手作りの花飾りや日本語のメッセージがあり、盛り上げてくださいました^^
プロのデザイナーさんとの交流は、今回の研修を経て、自分への変化を齎せてくれた素晴らしい出会いがありました☆
最初は~日本語訳の本を片手に色々話かけてくれました。私も小川さんが持参されたハングル語の本を借りしておしゃべりをしました。
ですが、次第にお互いの緊張はほぐれ~目を見ればなんとなく相手の気持ちが通じてくるようになってきました~♪
日本に居るお客様に対して、今の仕事に誇りを持ってデザインをしている気持ちや、日々、インターネットや雑誌で今の流行のデザインを勉強をされていたり、日本に関心をすごくお持ちで、色々質問なども頂きました。
普段は遠く離れた日本と韓国との間で~ライフスタジオを愛する多くのお客様の為に!!生まれた国や文化は違うけれど、同じ高い意識を持って、今を生きているんだと再確認することが出来ました。
日本で、感動していただいた写真が海を渡って素晴らしいデザイナーさんに、写真がより活きてくるように加工され、また海を渡ってお客様の手元に届き、倍の喜びとなってライフスタジオにまた、戻ってくる。
一本の大きな橋を渡って~感動して~また戻ってきた!!!!!
そんな、自分に大きな橋を架けてくれた素敵な出会いがありました。
この写真に居る左側の方が一番仲良くなったデザイン室の方です。
身内ネタではありますが・・・。横浜店店長の寄崎さんに似ていませんか?!
2次会のカラオケはすっごく盛り上がりました♪
みんなでパフィー歌いました~♪
この記事をシェアする
サイト内投稿の検索
- トップ
- Staff Blog
- トップ
- スタジオ紹介
- 札幌白石店
- スタッフブログ
- akane ouchi
- 韓国研修~デザイン室の方々との交流~